OST: Kanye West - Gold Digger ft. Jamie Foxx

Ма Ру бесслышно проскользнул в свою комнату. Вернее, в ту комнату, которую ошибочно полагал таковой еще каких-то двенадцать лет назад, и которая сегодня впервые за долгие годы на самом деле по праву принадлежала именно ему. Завещание карги наконец-то расставило все точки над «ё», но бабка умудрилась насолить ему даже находясь на том свете. Вот же грымза… Хотя нельзя было думать о мертвых такое, мужчина ничего не мог поделать с собой. Его душили злость и неверие от понимания того, что все его планы и надежды пошли под откос, перечеркнутые одним единственным предложением этой чертовой бумажки. Половина дома, будь она проклята!
Включив кондиционер и небрежно бросив пиджак на кровать, он подошел к окну, задернутому непроницаемым пологом гардин, и прислонился к стене, держась в тени. Чуть склонив голову набок, он немигающим взглядом разглядывал открывшийся роскошный вид на неизменно ухоженный сад у особняка. Он чувствовал, как минуты перетекают в часы, но все равно не мог сдвинуться с места, даже несмотря на онемевшие ноги. Удивительно, как мало изменилось это место за прошедшее десятилетие. Как будто время было не властно над ним, и Ма Ру на какое-то мгновение снова вернулся в детство, где лишенный семьи и родительской заботы тщетно стремился заслужить одобрение своей новообретенной бабушки. Наивный идиот – вот кем он был тогда, но с тех самых пор твердо зарекся наступать на одни и те же грабли.
С другой стороны, в них все же текла одна кровь… И на долю секунды им завладела глубокая скорбь, о которой никто (меньше всего сам Кан) не догадывался, но которая весь последний месяц таилась глубоко внутри в ожидании того часа, когда наконец-то ей будет дозволено оплакать свою утрату. Но уже в следующее мгновение мужчина взял себя в руки. Кан Га Ин не заслуживала ни единой пролитой слезинки. В любом случае старуху было кому оплакать: священный долг можно было с чистой совестью перепоручить хотя бы той самой девице, которая так ушло его надула с наследством. Постойте-ка, как ее там? Им Су А? Нет, ей больше подошли бы немного более звучные имена, как, например, «мошенница» или «аферистка». 
Словно очнувшись из грез, Ма Ру попятился от окна. Он не хотел думать о всех свалившихся на его голову проблемах прямо сейчас. Лучше от этого ему в любом случае не стало бы, разве что могло еще больше ухудшиться его и без того препаршивое настроение. Кореец подошел к своему дорожному чемодану, который только сегодняшним утром примостил у стены и так и не успел распаковать, когда вдруг осознал, как сильно устал. Нет, возиться с вещами в такой час он уже точно не станет. Да и стоило ли вообще этим заниматься? Ничего же не получилось… Не легче ли будет просто взять обратный билет до Рима и… Попасть прямо в руки к коллекторам? О да, отличная идея, esattamente. 
Пойти напиться, что ли? Насколько он помнил, у бабки в баре хранилась превосходная коллекция дорогого марочного вина, которую Ма Ру обнаружил еще лет в шестнадцать. Возможно, пришла пора исполнить свою давнюю мечту и наконец-то ту приговорить? И пусть на следующий день его будет хоть трижды тошнить и выворачивать, мужчина был готов еще и не на такие поступки в своем стремлении заставить перевернуться в гробу всеми уважаемую Га Ин-шши. Месть, сладкая месть… Перед ним стояла воистину невыполнимая задача отыграться на покойнице.
Сбежав вниз по лестнице, Кан уверенно направился в сторону комнаты отдыха, удивляясь тому факту, что даже по прошествии стольких лет ориентировался в этом доме, как в своем собственном. Как будто и не было никакой Италии, а он лишь вчера сдал свой последний экзамен в школе и с позволения «великодушной» хозяйки собирался отметить здесь данное событие на широкую ногу. Кажется, тогда они с одноклассниками едва не поломали бильярдный стол, и после вечеринки пришлось сменить ковры в гостиной… Но оно того стоило, определенно. Именно благодаря таким вот моментам, Ма Ру с этим особняком связывали не только рутинные и печальные события, но и приятные, вызывающие невольную улыбку на губах, воспоминания.
Отыскав в баре бутылку Greco di Tufo с пометкой на этикетке DOCG, мужчина присвистнул. Да уж, бабка знала толк в винах. В Италии коллекционеры сбивались с ног в поисках таких раритетов, и он совсем не ожидал отыскать нечто подобное здесь, в Сеуле, на полке у своей почившей с миром старушки. Даже как-то жалко стало переводить такой напиток. До поросячьего визга вполне можно было напиться и соджу. Белое марочное вино из провинции Авеллино заслуживало куда большего почтения вне зависимости от того, кому принадлежало.
И вдруг Ма Ру услышал странный звук, словно кто-то тихо всхлипнул. Потом еще раз. Прислушавшись, он понял, что тот доноситься откуда-то из беседки. Осторожно отставив в сторону бутылку, мужчина пошел, ведомый странным шумом, и, открыв двери, мгновенно замер на пороге, увидев маленькую девичью фигурку, одинокий силуэт которой четко обрисовался на фоне черноты ночи, пробивающейся сквозь огромные окна беседки. Су А была одета в бесформенную темную футболку и джинсы, и Кан, наверное, впервые по-настоящему ее увидел. Не как какой-то предмет окружающего интерьера, а как живого человека, и что важнее – молодую девушку. Увиденное его, мягко говоря, озадачило. Он не ожидал, что подруга его бабки окажется такой удивительно молодой и симпатичной. Тот образ ужасной мошенницы, который он успел нарисовать в своем воображении, совершенно не состыковывался с вот этим юным созданием с застывшими слезами в глазах. В руках у девушки был штопор, который она, по всей видимости, решила использовать в качестве оборонительного оружия. Неужели почувствовала в нем потенциальную угрозу? Смышленая малышка. Заправив большие пальцы в карманы темных джинс, Ма Ру лениво улыбнулся. Ранее воевать с женщинами ему не приходилось. Он всегда умудрялся направить их нерастраченный пыл в другое, более приятное и полезное русло.
- Добрый вечер… или, скорее, уже доброй ночи, – исправился мужчина, бросив небрежный взгляд на свои наручные часы. Итак, подведя итоги, что он имел? Слегка набравшуюся девицу, которая явно опередила его в сием нехитром деле, вооруженную весьма опасным колюще-режущим предметом наедине в пустом доме, когда стрелки часов уже давно успели перевалить за полночь. Чудесно. Просто чудесно.
- С моим именем ты попала в точку, а вот эпитет неудачник я немного не понял. Раз вы с моей старой кошелкой водили такое тесное знакомство, что она отвалила тебе половину своих непосильно нажитых, неужели она ни разу не обмолвилась и словечком о том, что ее внучок вполне преуспевающий врач в престижной частной клинике в Милане? – он прошел внутрь, прикрыв за собой двери, разом отгородив их с Су А от всего остального мира. - Я немного разочарован, право. Ну, ничего, как-нибудь переживу, так и быть.
Девушка сделал глоток из горла бутылки прямо на его глазах, и, присмотревшись к этикетке, Ма Ру узнал любимый сорт своей бабули. Вот уж чего бы он в жизнь не стал бы пить.
- Эм… На запасы, признаюсь честно, я думал покуситься, но так и не успел, так что, если ты чего-то не досчиталась, но моей вины в недостаче нет. Может, сама так увлеклась, что и не заметила, как все опустошила? Это моя бабка завела тут такие порядки или твое личное нововведение? Правда, на счет денег обвинений я не понял еще больше. Я, вроде, как любимый дорогой внук, который приехал за наследством, которое полагалось ему по праву. Если кто и охотник здесь за халявными деньгами, то это ты, милашка, а не я. Ну что, правда глаза колет? Только ты это, штопор держи от меня подальше, окей? Я в отличие от своей карги завещание еще не успел составить.